Marble Beach

1. Plaja
De treci codrii de arama de departe vezi albind carierele de marmura.
Si ajungi aici. Pe Marble Beach.
Probabil cea mai frumoasa plaja din Thassos.
E bine ascunsa.
Si e bine ca e ascunsa, pentru ca altfel ar fi aglomerat ca la Costinesti. Sau ca la Aliki, alta plaja din Thassos.

O gasesti cu greu, pentru ca nu exista sosea, exista doar un labirint de drumuri neasfaltate si pline de gropi prin munti, pe care circula camioanele grele de la cariera. Fara marcaje.

2. Oamenii
In prima zi a fost perfect, liniste. Vreo 10-15 cupluri de polonezi, unguri, greci... oameni care venisera sa se bucure de frumusetea locului. Bun simt.

A doua zi, cand am ajuns, acolo se auzeau chiote, bolboroci in apa, tot tacamul. Ca la Aqua Park.
Venise ginta de de-ai nostri. Vreo 12 exemplare. Cu bunici, cu matusi, cu tineret cu tot. Patru masini. Cum merg romanii in vacanta, in card. Unde-s multi, puterea creste. Lipsea gratarul de mici.
Nu conta ca plaja era destul de mica si era si publica, se pusesera in mijloc si isi demarcasera un teritoriu generos in jurul lor cu busteni, pietroaie si alte materiale ecologice. Aia era ograda lor.
Sa nu credeti ca erau cocalari burtosi.
Nu... Erau intelectuali!... Vorbeau elevat, cu glas tare, foloseau cuvinte din dictionar fara se le cunoasca sensul, doar-doar o fi vreunu cu numar de B pe-acolo sa ii auda. Show off total de roman iesit din saracie (asa cum suntem totii dealtfel), caruia i se pare ca daca a trecut granitzele tarii e regele lumii. Nu, nu e regele lumii. Pur si simplu a inceput sa atinga normalitatea. Nu e in Bora Bora, e in Thassos. Si chiar daca ar fi in Bora Bora...
Ma rog. Imi cer scuze pentru iesire, dar de fiecare data cand vad romani in afara granitelor e la fel. Noroc cu cei pe care nu ii poti recunoaste, pentru ca sunt sigur ca exista si de-aia.

3. Cum ajungi acolo?
Asta nu pot sa zic. Pentru ca Marble Beach good, Aqua Park bad.
Si desi insula ar putea fi numita Sectorul Turistic Thassos al Bucurestiului (pentru ca atat de multe masini de B sunt acolo), la Marble Beach, in afara de sus-amintitii, n-am recunoscut alt conational. Or mai fi fost, dar or fi fost cu bun simt.
Si ar fi bine sa ramana asa.
Asa ca, daca esti condus de bun simt, o gasesti tu singur.

Dar, va rog, poftiti inapoi!...

Si-am poftit. In Grecia nu poti sa stai o vesnicie decit daca emigrezi. Nu e cazul, deoarece am impresia ca, si daca as emigra, n-am sa pot sta acolo intr-o vacanta fara de sfirsit. Asa ca ne-am intors. Am lasat in spate plajuiala nesfirsita, stincaria de pe malurile marii, bolboroseala de la snorkeling si numarul infinit de pisici atoase si urecheate cu care ne-am delectat o saptamina. Ne-am intors. Analizind atent, acest sejur poate fi impartit pe citeva capitole mari si late. Dupa cum urmeaza:

CAPITOLUL I: Vacanta asta are gust de ceapa!
Grecia, in general, are gust de ceapa. Si de peste. Si de rosii taiate mare, de oregano si de ulei de masline. Plus brinza feta. Dar cel mai mult si mai mult are gust de ceapa. Grecii iti aduc ceapa la orice. Nu conteaza ce comanzi. Doriti niste masline? Na farfuriuta cu ele, pe care v-am pus si niste ceapa. Proaspata si buna. Ansoa cu sare? Amestecati bine, sa intre si ceapa. Care ceapa se asorta si cu pestele la gratar, si cu sepia umpluta (cu rosii, brinza si... ceapa). Culmea, unde astia nu puneau ceapa era salata de vinete. Inimaginabil!
Am infulecat la ceapa de sa-mi ajunga pentru tot anul. Stiti, mie-mi place ceapa. Ceea ce ma pune in opozitie cu stomacul meu, care o respinge indirjit, catirul naibii, dindu-mi niste stari generale de neplacere. Ceva cu gustul de dupa. Dar sa stiti ca nu m-am lasat. Am pascut ceapa la fiecare masa, am rontait-o si crantanit-o, dupa care am rabdat stoic. Pina la masa urmatoare. Care la greci e intotdeauna foarte gustoasa.

CAPITOLUL II: Ai inchis bine portiera? Hai sa mergem!
Thassos masoara 100 de km de diametru insular. Dintre acestia, vreo 75 de km sint organizati pe stinci si pietre. Restul se regasesc sub forma de plaje mai mult sau mai putin pietroase. La care se ajunge CU MASINA. Cine sta - ca noi - in Skala Potamias si vrea - tot ca noi - sa faca plaja, va avea surpriza sa constate ca plaja de-acolo are o latime de cca 50 cm si contine toti bolovanii de riu din lume. Mai este o fisie care are si nisip, pe care tot turistul Skala-Potamian o napadeste cu indirjire, ca altminteri n-are unde.
Astfel, in fiecare dimineata trinteam usile de la masina lu' Pipsy, dupa care dadeam aproximativ 40 de km de ture, incercind sa gasim plaje satisfacatoare. Conditiile erau urmatoarele:
- sa fie pustie (Amir)
- sa n-aiba copii pe ea (Pipsy)
- sa aiba sezlonguri si umbrele (Monica)
- sa aiba bere (Popescu). Aici precizam ca puteam sa stam si pe-un par in largul marii, cu singura conditie ca pe parul respectiv sa fie si-o ghereta cu bere si gyros.
Din plajele care indeplinesc toate cerintele de mai sus, recomandam Archangelos, Paradise Beach, Agios Ioannis, La-Tanti-Shaormista (nu stim cum ii zicea, era pe undeva pe linga Aliki si avea o terasa cu gyrosuri si cu fata frumoasa a proprietarei) si Golden Beach - aici cu mentiunea ca e plin de copii care urla fara pauza, pina-ti vine sa-i ineci.

CAPITOLUL III: Ce zic astia, ma?!?!
Tsuperba limba tse vorbetse in Gretsia...! Ectstrem de inteligibila tsi foarte cursiva. Mai ales literele. Spre deosebire de bulgari, astia aveau bunul tsimt sa dubleze totul in engleza si-n alfabet latin. Totusi, notele de plata veneau batute pe case fiscale grecesti. Si da-i, si compara cu grecismele din meniu, si incearca, si retine... Reusisem sa ne reamintim ca Tsipoura inseamna dorada. In ultima zi, am descoperit ca Seabass e tot aia, de unde a rezultat ca Pipsy a halit exclusiv dorada in toate zilele, chiar si atunci cind credea ca variaza putin comandind Seabass. Adica biban, am zis noi. De fapt, dorada. Ha!
Eu am fost foarte atenta la aperitive. Mergeau cel mai bine cu salata greceasca si, deci, cu ceapa. Vislind englezeste intr-o seara printre Salted Anchovies si Fried Sardines, gasesc o chestie care suna foarte pescaresc, deci poftibil: Tsips. Mamaaaa...! Ce-o fi aia "tsips"? Un fel de hamsii? Sau niste tsipouras mai mici, deci pui de dorada? Uuuuu! Sa interogam chelnerul:
- Excuse me, what is "tsips"?
- Tsips? Tsips its... its... you know, potatoes, fried with oil and makes tsips...
- CHIPS?!?!?!?!?!
- Yes, tsips.
Tsa mori tu!

CAPITOLUL IV: Da-le si lor, saracuteleeee!...
La greci te poti scalda in doua lucruri: in mare si-n pisici. E plin. Tavernele fojgaie de cozi si mieunaturi subtirele, dublate de niste boturi care hapaie in permanenta. Uluitor: maninca pina pocnesc si arata de parc-au sarit gardul din Biafra. Slabe, uscate, urecheate si nasoase, pisicile grecesti sint in tot locul si-n tot ceasul. Ma rog, in tot locul unde sint turisti care se-ndoapa.
Pe aceasta cale, doresc sa adresez scuze sincere hotelului unde am stat si pe care l-am vaduvit de 10 minicremvursti in fiecare zi, ca sa hranesc o pisica cu trei picioare si patru pui. Puii era independenti, adica alergau pe-acolo de capul lor si se bateau cu ma-sa-n parte pe fiecare bucatica de mincare. Faptul ca am cedat un total de 90 de minid-aia intru bunastarea pisicilor respective ma face sa ma simt un om mai bun. Daca ma prindea managerul de hotel, cred c-as fi fost un om cu sejur mai scurt. Dar nu m-a prins...

CAPITOLUL V: Hai acasa!
Asta e un capitol inevitabil din existenta oricarei calatorii. Ca, la un moment dat, trebuie sa te intorci. Cind te intorci din Grecia, insa, e ca si cum ai cobori o scara pe care o urcasei fericit. Fiecare kilometru prin inima Bulgariei e o afundare si mai adinca. Cu tot regretul, cind intri-n Romania, te simti ca-n subsolul blocului. Mare diferenta intre noi si bulgari n-ar fi, atita doar ca ei au reusit sa aiba de vreo cinci ori mai multi kilometri de autostrada decit noi. Nu stim cum. Poate daca-i batem, aflam. Si la ei sint muntii mai inalti. Poate daca-i batem...
Eh, bine e si-acasa. Acolo unde dai tiganii la o parte cu scaunul de pe sosea ca sa-ti parchezi masina. Acolo unde vecinul trage gauri in pereti la bormasina cu percutie, in jur de ora 22. Acolo unde e biroul. Si munca.
Si gindul la urmatoarea vacanta. Popescu vrea in Turcia. De ce? "Ca-i la fel ca Grecia, da' e mai misto!". O logica de neatacat!

EXCELENT!

de aici:
http://paidece.blogspot.com/

adica http://paidece.blogspot.com/2009/08/dar-va-rog-poftiti-inapoi.html

Filme noi de la altii

doi inainte de unu..

Si pentru cei care stau la Esperides

Daca sunteti norocosi si ati ajuns devreme pe insula, adica pana in 12, nu va grabiti sa ajungeti la hotel pentru ca nimic nu e mai bun dupa o noapte de condus decat o cafea in Limenas, pe malul marii, la terasele abia deschise.
De unde va lasa Ferry, mergeti in stanga si intrati in oras, lasati masina in prima parcare mare pe care o vedeti si asa, cu ochii lipiti de somn, luati la pas Limenasul, pe malul marii, pe langa barci si barcute.
La cafeaua cu lapte care e un frapeu (caci au grecii o manie cu frapeurile) incercati si o placinta cu crema de vanilie, se numeste cream pie si este ..cum sa zic..imi ploua in gura.
Magazinele se dechid pe la 9-10, deci merge o tura de clatit ochiul.
Drumul catre hotel este inspre Prinos. Deci plecati din Limenas si o sa fie o intersectie, 8 km pana la Panagia (spre Makriamos) si un alt indicator catre Prinos, adica si catre Esperides. Hotelul e cam la 4 km de Limenas, pe partea dreapta, inainte de hotel o sa vedeti o curte plina cu statui de marmura si alte minuni. Acolo locuieste un cal superb..alb cu maro..il stiu de acum doi ani..
Nu mai stiu ce sa va scriu..decat ca si pe mine ma asteapta insula aia zi de zi..si nu vreau sa ma astepte in zadar, ca nu e frumos sa planga valurile dupa mine.

Cum ajungem in Thassos

Pentru ca foarte multi oameni dragi mei au ales ca destinatie de vacanta Thassos pentru vara asta, ma gandesc sa scriu eu aci frumos cum am ajuns pe insula in ultimii trei ani, safe, pe racoare.

Noi plecam la 12 noaptea din Giurgiu. Avem o benzinarie la care tragem o tigara si execut eu un dans in fatza masinii, la lumina farurilor, apoi purcedem.
Traseul nostru verificat si reverificat este

Giurgiu - Ruse - Bjala - Pleven - Lukovit - Sofia
(adica E85, E83, E79)

Cea mai mare nebunie a fost mereu in Sofia, oras foarte drag noua, pe care il vizitam (noaptea) cu mici rataciri datorate GPS-ului..O doamna cu o voce suspecta ne-a plimbat vara trecuta printr-un cartier rezidential, foarte frumoase vilele, insa noi vroiam in Thassos, nu in cartierele bulgaresti.
Sofia trebuie ocolita, indicatoare sunt insa in fiecare an sunt si drumuri in lucru. bulgarii sunt insa de treaba si te indruma. Soferii bulgari, nu politistii - astia din urma au tendinta sa te indrume pe sensuri de drum care se termina cu un capat de pod..dar nu-i bai..

Iesirea din Sofia trebuie sa fie facuta pe E79, drum pe care il urmati pana in Kulata, punctul de granita cu Grecia. Pe drum este un popas destul de suspect, cu niste bude care pe an ce trece is mai murdare si pipi-ul miroase parca mai tare..Acolo opresc toate autocarele care tranziteaza Bulgaria, dar merge de o cafea si de o dezmortire a oaselor.

Sofia - Dupnica - Blagoevgrad - Sandanski - Kulata

Noi in Grecia intram la ziua, exact cand somnul isi vine pe la gene. Daca in masina sunt doi soferi, asta e momentul in care e bine sa il inlocuiti pe cel de la volan..Lumina difuza de dimineata este destul de nasoala si dupa o noapte de drum e bine sa va opriti si sa va intindeti din nou oasele.

Promachonas - Serres - Amfipoli - Loutra eleftheron - Kavala - Keramoti

Asta e drumul cel mai frumos, l-am testat anul trecut in iulie. Pe malul marii, o priveliste extraordinara...satuce grecesti, plaje pustii..
O alta varianta este:

Promachonas - Serres - Eleftheropouli - Kavala - Keramoti

Un drum mai spectaculos, munte, serpentine, dar ce priveliste..superba..

Promachonas - Serres - Drama - Kavala - Keramoti

Ei bine prin Drama e un fel de ocol, dar culmea e ca noi in primii doi ani doar asa am mers..Cum se spune - drumul cunoscut e cel mai scurt..insa..drumul prin Drama e destul de suspect pentru ca la un moment dat e o rascruce de unde au disparut indicatoarele si nu stii incotro e Kavala..Dar! daca o iei la stanga dai in Kavala, daca o iei la dreapta..dai in Kavala:)

Acum faza cu Kavala e asa. Mare atentie la indicatoare! Cele mai importante sunt cele verzi mari! La intrare in Kavala trebuie sa va incadrati pe drapta ca sa nu ratati indicatorul spre Keramoti, mare VERDE!
Daca l-ati ratat..aveti cel putin o ora prin frumoasul oras, aglomerat, caldura de mori..stradute stramte, nice view..dar oras..Pe autostrada ajungeti la Keramoti imediat. Un port mic, indicatoare spre ferry boat, taca-paca si in jumatate de ora THASSOS, LIMENAS!!

Daca alegeti sa mergeti ziua, Bulgaria este foarte frumoasa, mai ales in zona de munte, insa atentie..in benzinariile lor nu puteti plati cu euro, anumite carduri nu is ok si..ei nu stiu nicio limba decat pe a lor..
Daca plecati de acasa cu piticii dupa voi, luati de mancare si apa caci sunt peste 10 ore de mers. Despre limitele de viteza, daca mergeti pe autostrada cu maximul suportat de masina si pasageri, atentie la iesirile din tuneluri, caci acolo apar ca din farmec indicatoare cu 80 km/ ora..apoi 60 km/ora. Tot ca prin farmec, unde sunt indicatoare sunt si niste domni care iti pot strica ziua pret de cam 100 de euro. Depinde in ce toane ii prindeti. Noaptea sunt putine radare, dar alea sunt cele mai scumpe. intre 50 si 100 de iepuroi, fara discutii. Nu e un abuz intotodeauna..

La intoarcerea din Thassos, nu va lasati vrajiti de indicatoarele care va indruma spre noua vama, proaspata de la Exochi. O sa vedeti indicatoare albastre, e chiar si o super sosea pana in vama, insa..surpriza!
Teapa incepe imediat ce ati iesit din vama. Caci pana si drumurile noastre din zona Buzaului is mai bune decat cele batute de noi anul trecut (dintr-o greseala a noastra, fumeile).

deci NO WAY sa mergeti Kavala - Drama - Exochi - Goce Delcev.

Partea frumoasa exista insa si pe aceasta ruta. O sa vedeti cele mai mari si frumoase lacuri din Bulgaria, la Dospat o sa mancati fragi in varf de munte, o sa treceti prin satuce in care nimeni nu a auzit de Romania..e destul de palpitant. Nu si daca soferul vrea sa depaseasca 30 la ora pe serpentine pline cu tiruri..atunci nu e placut. mai ales pentru cele doua doamne care au ales Exochi ca punct de iesire din tara:)

Daca mai aveti neclaritati va rog sa imi scrieti, sper ca am explicat cam cum sta treaba cu drumul, enjoy this summer and my island, bafta!


cele de mai sus sunt valabile daca stati in nordul insulei! cei care stau in partea de sud pot sa ia ferryboat din Kavala pana in Prinos.

Thassos Hotels

Achillion WWW site Skala Potamias B Phone: 25930.61842 Fax: 25930.61842 email: achillion@051.gr 25 rooms

Aeria Astris B Phone: 25930.51831 Fax: 25930.52838 24 rooms

Agali Limenaria C Phone: 25930.51363, 25930.52453 Fax: 25930.52070 14 rooms

Akti Vournelis Thassos C Phone: 25930.22901, 25930.22411 Fax: 25930.23211 17 rooms
(aici au stat Lys si Euu anul trecut. Au luat biletele printr-o agentie, au platit un pret mic insa si serviciile au fost ca atare. Plaja este departe, hotelul e pe o straduta, nu e nici un sea view..nu mai tin minte daca aveau piscina dar ma interesez)


Alcyon Thassos C Phone: 25930.22148 Fax: 25930.23662 11 rooms

Alexandra Beach Village Potos A Phone: 25930.52391-7 Fax: 25930.51185 email: alexandra@tha.forthnet.gr 124 rooms Distance: Beach 20 m Town 4 km from Thassos
(Alexandra Beach arata extraordinar de bine insa nu e la 4 km de Thassos - unde Thassos e Limenas, capitala, ci este in sud, destul de departe daca luati ferry din Keramoti..)

Amfipolis WWW site Thassos A Phone: 25930.23101-4 Fax: 25930.22110 42 rooms Distance: Beach 200 m

Ariadni Skala Potamias B Phone: 25930.61591, 25930.61691 Fax: 25930.61679 20 rooms Distance: Beach 500 m

Artemis Prinos B Phone: 25930.71176 Fax: 25930.71960 34 rooms

Asterias Limenaria E Phone: 25930.52497, 25930.51497 8 rooms

Astris Sun Astris C Phone: 25930.51281, 25930.52860 Fax: 25930.52861 52 rooms Distance: Beach 200 m Town 5 km from Thassos

Blue Bay Kinira C Phone: 25930.41278 Fax: 25930.41278 12 rooms

Blue Sea Skala Potamias C Phone: 25930.61482 Fax: 25930.41278 16 rooms

Castello Catteluzi Limenaria C Phone: 25930.52094, 25930.51994 Fax: 25930.51994 25 rooms

Chryssa Thassos C Phone: 25930.23094 Fax: 25930.23094 22 rooms

Chryssafis Panagia C Phone: 25930.61451 Fax: 25930.61231 12 rooms

Coral Skala Rachoniou C Phone: 25930.81247 Fax: 25930.81190 41 rooms Distance: Beach 150 m Town 4 km from Thassos

Coral Beach Potos B Phone: 25930.52402, 25930.52446 Fax: 25930.52121 email: coralbeach@hol.gr 40 rooms


Delfini Skala Potamias C Phone: 25930.61462, 25930.61275 Fax: 25930.61275 18 rooms

Dimitris Chrissi Ammoudia C Phone: 25930.61476 Fax: 25930.61954 18 rooms Distance: Beach 400 m Town 11 km from Thassos

Dionysos Chrissi Ammoudia B Phone: 25930.61822 Fax: 25930.61823 33 rooms Distance: Beach 300 m Town 12 km from Thassos

Electra Prinos C Phone: 25930.71374 Fax: 25930.71374 31 rooms Distance: Beach 20 m Town 2 km from Thassos

Elena Kinira C Phone: 25930.41280 Fax: 25930.41281 22 rooms

Elli Maria Thassos C Phone: 25930.23133, 25930.22549 Fax: 25930.23549 27 rooms Distance: Beach 120 m

Esperides Sofras Resort WWW site Thassos B Phone: 25930.23257-8 Fax: 25930.23259 email: contact@esperides-thassos.com 52 rooms Distance: Beach 30 m Town 4 km from Thassos
(tot ce gasiti pe site este despre acest hotel unde eu stau de trei ani incoace)

Ethria Thassos B Phone: 25930.23310, 25930.23311 Fax: 25930.23555 50 rooms Distance: Beach 300 m

Euro Park Astris C Phone: 25930.51171, 25930.52871 Fax: 25930.52870 25 rooms Distance: Beach 70 m Town 4 km from Thassos

Filippos Skala Rachoniou B Phone: 25930.81229 Fax: 25930.81055 24 rooms Distance: Beach 150 m Town 12 km from Thassos

Galaxias Thassos C Phone: 25930.22573 Fax: 25930.23124 22 rooms

George Chrissi Ammoudia E Phone: 25930.61380, 25930.61167, 25930.61216 11 rooms

Glykadi Thassos C Phone: 25930.22595, 25930.22610 Fax: 25930.22595 24 rooms

Golden Sand Panagia D Phone: 25930.61771, 25930.61209 Fax: 25930.61771 11 rooms Distance: Beach 10 m Town 5 km from Thassos
(aici au stat anul trecut Cristina si iubitul, hotelul e fix pe plaja, este la 8 km + coborarea pe serpentine din capitala, deci iar sunt pusi gresit kilometrii! Langa hotel se afla Fedra, o terasa taverna unde se mananca foarte bine. Despre hotel pareri inca nu am dar o sa intreb)

Hatziandreou Prinos C Phone: 25930.71635, 25930.71300 Fax: 25930.71510 22 rooms

Helen Skala Potamias D Phone: 25930.61483 Fax: 25930.61483 19 rooms Distance: Beach 10 m Town 11 km from Thassos

Ilio Mare WWW site Prinos A Phone: 25930.72083, 25930.72084 Fax: 25930.72085 email: info@iliomare.gr 44 rooms
(este un hotel de 5 stele, preturile sunt pe masura dar merita fiecare leu. Hotelul e aproape de plaja, are si piscina, bar, etc. Nota 10 as zice dar si preturi pe masura)

Ioannis Golden Chrissi Ammoudia B Phone: 25930.61700 Fax: 25930.61970 67 rooms Distance: Beach 150 m Town 4 km from Thassos

Kamari Beach Potos B Phone: 25930.51181 Fax: 25930.51592 35 rooms

Kamelia WWW site Skala Potamias B Phone: 25930.61895, 25930.61463 Fax: 25930.61932 email: kamelia@tha.forthnet.gr, kamelia@altecnet.gr 14 rooms

Kavala Prinos C Phone: 25930.71429 Fax: 25930.71978 13 rooms

Kazaviti WWW site Prinos B Phone: 25930.71650, 25930.71811 Fax: 25930.71812 email: thassos@kazaviti.gr, info@kazaviti.gr 23 rooms Distance: Beach 100 m


Korina Skala Potamias C Phone: 25930.61200 30 rooms

Laios Thassos C Phone: 25930.22309, 25930.23408 Fax: 25930.23249 33 rooms

Lazaridis Bay Skala Rachoniou C Phone: 25930.81150 Fax: 25930.81050 27 rooms

Makedon Thassos B Phone: 25930.23565, 25930.22123 Fax: 25930.22123 26 rooms Distance: Beach 700 m Town 200 m from Thassos

Makryammos WWW site Makryammos A Phone: 25930.22101, 25930.22102 Fax: 25930.22761 email: makryamo@otenet.gr 206 rooms Distance: Beach 50 m Town 2 km from Thassos
(foarte frumos la Makriamos, 5 stele, bungalouri, plaja superba, piscina pe plaja, bar pe plaja, terase, snacks. La mine pe blog sunt poze de la Makryammos, superbe!)

Miramare Skala Potamias B Phone: 25930.61040, 25930.61041, 25930.61042 Fax: 25930.61043 28 rooms Distance: Beach 80 m Town 13 km from Thassos

Mouragio WWW site Skala Potamias C Phone: 25930.62022, 25930.62023 Fax: 25930.62020 email: mourag1@otenet.gr 20 rooms Distance: Beach 100 m Town 3 km from Thassos

Myroni Thassos C Phone: 25930.23256 Fax: 25930.22132 10 rooms

Natassa Skala Potamias B Phone: 25930.61364 Fax: 25930.61364 23 rooms

Nefeli Skala Rachoniou C Phone: 25930.81274 16 rooms

Olympion Potos C Phone: 25930.51930, 25930.52179, 25930.51053 Fax: 25930.52191 54 rooms

Oreos Anemos Prinos B Phone: 25930.71600, 25930.71601 Fax: 25930.71601 20 rooms

Papageorgiou Limenaria E Phone: 25930.51205 Fax: 25930.51477 25 rooms

Pavlides Thassos C Phone: 25930.23288 Fax: 25930.23287 22 rooms

Pefkari Beach Pefkari C Phone: 25930.51341 Fax: 25930.51877 27 rooms Distance: Beach 10 m Town 3 km from Thassos

Pegasus Thassos B Phone: 25930.22061, 25930.22373 Fax: 25930.22373 email: nortrav@ath.forthnet.gr 27 rooms Distance: Beach 800 m


Philoxenia Inn Thassos C Phone: 25930.23331 Fax: 25930.22231 24 rooms Distance: Beach 100 m

Possidon Thassos C Phone: 25930.22690, 25930.22739 Fax: 25930.22190 16 rooms

Potos Potos D Phone: 25930.51416 Fax: 25930.52836 20 rooms

Proteas Prinos C Phone: 25930.71814 Fax: 25930.71815 16 rooms

Ralitsas Limenaria D Phone: 25930.51578, 25930.52878 Fax: 25930.52878 24 rooms

Socrates Prinos C Phone: 25930.71770, 25930.71302 Fax: 25930.72015 28 rooms Distance: Beach 20 m Town 300 m from Thassos
(foarte frumos hotelul, 4 stele spre 5 din Romania lejer, bar generos, cocktail, atmosfera excelenta, piscina, petreceri, plaja aproape, cam mica cea de la hotel, insa la cativa metri este plaja din Skala Rachioni si tot acolo si Taverna Vicky unde puteti sa mancati regeste la preturi foarte bune. Socrates Plaza are preturi maricele la cazare, dar se justifica fiecare leu.)

Sylvia Kinira C Phone: 25930.41246 Fax: 25930.41247 31 rooms Distance: Beach 50 m Town 7 km from Thassos

Thalassies Limenaria C Phone: 25930.52120, 25930.51163 Fax: 25930.51163 21 rooms
Thassos WWW site Pefkari C Phone: 25930.51596 Fax: 25930.51794 email: info@thassos-hotels.gr 50 rooms Distance: Beach 30 m Town 600 m from Thassos

Thassos Inn Panagia C Phone: 25930.61612, 25930.61634 Fax: 25930.61027 15 rooms Distance: Beach 4 km Town 8 km from Thassos
(my favorite place on the island for a coffe and a Metaxa..hotelul e la munte, esti pe o culme de unde vezi nisipurile aurii si skala potamia, nu stiu cum arata camerele insa iubesc locul ala cu tot cu pestii lor mari chinezesti, gugustiucul crescut acolo si ..baietii doamnei care are hotelul:))

Timoleon Thassos B Phone: 25930.22177, 25930.22179, 25930.22163, 25930.23277 Fax: 25930.23277 30 rooms Distance: Beach 300 m

Trypiti Limenaria B Phone: 25930.51648, 25930.52754, 25930.52496 Fax: 25930.51650 email: trypiti-hotel@tha.forthnet.gr 97 rooms Distance: Beach 150 m


Villa Nicoleta Thassos C Phone: 25930.22020, 25930.22124 Fax: 25930.23220 23 rooms

Villa Nysteri Thassos C Phone: 25930.22055 Fax: 25930.23355 23 rooms

Xenia Thassos B Phone: 25930.22105 Fax: 25930.22529 27 rooms

Vara 2009 in Thassos

Daca vara asta doriti sa mergeti in Thassos, ei bine trebuie sa stiti ca va astept in spatele unui bar, langa o piscina. Acasa.

Pe de alta parte daca doriti sa va faceti petrecere de inainte de nunta/nunta/dupa nunta, ziua de nastere, team buildingul, vacanta in Thassos, sunt aici si va ajut cu orice aveti nevoie.

Pentru vara 2009 rezervarile le puteti face la contact@esperides-thassos.com sau imi puteti da un mail in dulcea limba romana si eu va comunic toate detaliile. Pana in vara voi posta traseele pentru cei care merg pentru prima oara in Thassos, incerc sa pun si costurile de ferry + alte detalii:)

Mai e putin. Ah! Unele hoteluri sunt deschise de Paste. Inca nu am o lista dar putem sa ne interesam.

Kavala

http://cristinaniculescu.com/2008/08/23/kavala-pur-si-simplu-superb/

Aici este poveste Cristinei despre Kavala si cateva poze:)

Crissu si Florin

marea cea albastra

aricii de mare

cristina si florin

aliki




capra de thassos


Lake in the forest



de langa Arhanghel



calul vecinului

Cu Cris si Florin m-am imprietenit la piscina la Esperides Sofras. Ii vazusem eu cu o seara inainte, stand la o masa. Asa ca seara urmatoare m-am asezat acolo - ma gandeam eu ca o sa ne placem maxim. Erau prima oara pe insula asa ca a fost o seara excelenta, ni s-au alaturat si Sabine si Yanis asa ca ne-am hahait pana tarziu cand a venit frumusetea sa ma scoata in oras.

Cred ca a doua zi soarta ne-a adus impreuna la Golden Beach, asa ca am facut un tur de insula cu Bubu cel rapid. Azi am primit poze de la Criss si deci le adaug aici cu multumirile de rigoare:)

August in Thassos

Ipsario

Greek atlet

Fav house on that small island..

Potamia


Ipsario

Beach close to Skala Marion

From the mountains - Christi Amoudia and Skala Potamia

Skala Rachioni beach at Tavern Vicki and K Studios

One man, one mission - some God from the sea..don't know him..(Your highness..)

Skala Rachioni

Skala Rachioni

Empty beach, naked lady

Land..

At Pachis beach, 2 kids.




My love, my island..

Sabine, Yanis and me

In Sabine's last day at Esperides we were invited for a nice dinner at the pool.

Yanis a rabdat pret de cateva minute sa privesca procesul culinar apoi a pus mana pe cutit si m-a inlaturat, aratandu-mi aparatul foto (poate is mai buna la facut poze decat la tocat usturoi).

Sabine ne-a gatit un fel de chiftele cu forma de mici romanesti care contineau

- 1 kg carne tocata de vita

- 2 oua

- 1 ceapa mare

- sare, piper

- scortisoara

- putin ardei iute tocat marunt

- peste ele facut menta fresh tocata marunt.

Toate se prajesc la tigaie in ulei de masline - care trebuie f bine incins si apoi scurt ca chifltelel sa se gratareasca cumva:))

Yanis a fost maestrul de tzatziki, a tocat usturoiul, si a facut nush'ce dar a iesit sosul beton! Si peste toate, la cererea marii pofticioase a facut branzica de aia la cuptor - pe care o iubesc de mor si mi-am facut si eu azi acasa!

Masa a fost servita la Esperides, langa piscina. Am udat din plin mancarea cu doua sticle de vin rosu de Thesaloniki, un an bun dupa cum zicea my brother Yanis.

Poate ca magia insulei mele este sporita si de felul in care eu ma apropii de oameni si ajung sa ii simt ca pe familia mea.

Multumesc Sabine si Yanis si mai ales Christinei care ne-a adus impreuna:)

(ar trebui sa scriu tot in engleza)

Summer is over..

Urmeaza sa pun la cale o noua poveste care are legatura cu Thassosul. Stiu ca doar cine a fost acolo o sa inteleaga cum pot sa fiu vrajita de insula asta. Mai stiu ca anul care vine o sa fac eforturi uriase sa stau cat mai multa vreme pe insula. Pana una alta sufletul meu e acolo, nu pot sa povestesc nimic - asa cum faceam pe vremuri. Insa lucrez intens la un proiect care va ajuta oamenii care simt sa descopere magia acestui loc.

Vara asta se termina intr-un clipit de gene, deci SUMMER 2009 vine in viteza! Cand va faceti planurile de vacanta nu uitati sa imi dati un mail caci tare m-as bucura sa va povestesc secrete despre insula mea iubita..

Maluf..my island, my love..first visit

There is no mountain high enough

Pe youtube am gasit un film facut de cativa romani in iulie. La a treia (speram nu ultima!) mea vizita din acest an in Thassos, in ultima zi pe insula am plecat pe munte. Singura, cu aparatul foto de gat.Nu mancasem decat o placinta si bausem doua cafele, una la Esperides si una la Thassos Inn, in Panagia. Am crezut ca drumul va fi usor insa se pare ca m-am ramolit de tot si tutunul dauneaza grav sanatatii..
Am urcat si am depasit doua grupulete de romani, doua familii cu cate doi copii dupa ei. Muntele asta mi-a adus aminte de plimbarile din Maramures cu Sarga si Vlad, minunat totul. Albine zumzaiau si in rest numai liniste..
Revin curand cu povesti si poze:)
Pana atunci sa vedem filmuletul lui Paul (28 ani, ROmania)

Descoperind Thassos

Noi dam nume locurilor in care mergem. Asta e asa..dragut insa daca vrei sa indrumi pe cineva si tu zici "mancati la terasa Blue ca e bun" si numele asta nu exista..nu mai e asa de dragut. De asta m-am gandit sa aflu cum se numesc niste locuri. Am aflat cum se numeste UNUL:))

Plaja cu albine - aflata aproape de hotel dat fiind ca am ajuns la ea pe malul apei in cateva ore se numeste de fapt: PERASMA BEACH.
Mai frumos suna "la albine"..

Random photos

Pentru ca am fost mai multi am fost cazati la apartamentul cu patru paturi si o mica bucatarioara. Foarte frumos, am avut si o plita pe care puteam sa gatim ceva, insa stand numai pentru un weekend nu a fost cazul.

Pescarusii pofticiosi au fost cu noi tot drumul. Marea este inchisa in august si a fost prima data cand ferry-ul a fost usor nervos si am simtit oareshce tangaj.

Asa aratam in Salonic, in camera de hotel, rupti de oboseala in prima noapte.

Asa aratam inainte de plecare, dupa o aventura la shopping.

Masinile asezate ca sardelele pe ferry.

Noi in drum spre partea de sus a ferry ului

Sardelutzele

Noi la venire foarte happy

Frumoasa Kavala:)

I'll be back

Not for him, not to find out about how or what I feel. I will come back for me, myself and my island. I don't want to know what I feel for someone else as long as I do not know what is good or wrong about me.

I went away loving you..I will be back for one old love..my island.

25 august I'll be at home..

Episode 2, august 2008

Minunat. Peste tot. Love all over the place. Love, love, love. Iar Salonicul..pffffffaaaaaaaiiiiiiii ce de shopping frate!

Insa tot acasa, pe insula mi-e mie bine.

Inside you

STAVENTO FEAT ELENA PAPARIZOU

MESA SOU= inside you

Μέσα σου μία στιγμή αν ζούσα= if I could live inside you for a moment
Τίποτα άλλο δεν θα σου ζητούσα= I wouldn't ask for anything else
Τίποτα άλλο δεν θα λαχταρούσα= I wouldn't long for anything else
Μέσα σου μία στιγμή να ζούσα= if I could live inside you for a moment

Τη θέλω απόψε κοντά μου= I want her by my side tonight
παίρνουν φωτιά τα σωθικά μου= my insides are on fire
Ξέρω δεν είναι σωστό= I know it's not right
μα πάει να σπασει η καρδιά μου= but my heart is about to break
Ξέρω θα τρελαθώ μέσα της αν δεν λιώσω= I know I will go crazy unless I melt inside her
Θα ηρεμήσω μόνο όταν στο σώμα της τελειώσω= I will find peace only when I am finished on her body
Χαλί να γίνω θέλω ακόμα μιά φορά να γύρει= I want to be a rug for her to lean on once more
Για μιά ακόμα φορά κάνε μου θεέ μου το χατίρι= Once more my God, do me this favour
Τα βήματα της φέρ'τα ως την πόρτα μου= make her come to my door
Αφου καιρό δεν λέει να αλλάξει τώρα η ρότα μου= as for so long my way won't change
Δεν λέει να κανει βήμα προς και= she won't step forward
Στεκεται εδώ και περιμένει= and is standing here waiting
Όπως την άφησε την θάλασσά της = as was left by the sea
Η φωτιά μου προσμένει= my fire is waiting
Να ταξιδέψει στην αλμύρα της= to cruise on her saltiness
Βάλε με τύχη έστω για μία στιγμή στην άτυχη μοίρα της= Place me lady Luck, even for one moment, in her unlucky fate
Απόψε κάνε μου τούτο το δώρο=give me this present tonight
Γέμισε με την παρουσία της τον αδειανό μου χώρο= fill with her presence my empty space
Και ας φύγει πάλι πριν ξημερώσει= even if she leaves again before dawn
Για να 'χει λόγο η φωτιά μου να ξαναφουντώσει= so that my fire can have a reason to burn again

Μέσα σου μία στιγμή αν ζούσα= if I could live inside you for a moment
Τίποτα άλλο δεν θα σου ζητούσα= I wouldn't ask for anything else
Τίποτα άλλο δεν θα λαχταρούσα= I wouldn't long for anything else
Μέσα σου μία στιγμή να ζούσα= if I could live inside you for a moment

Άκουσε νύχτα, τα πάντα σου 'χω τάξει= Listen night, I've promised you everything
Λέω πριν φύγεις να τα αφήσεις όλα εντάξει= I say before you leave, leave everything alright
Αν δεν το κάνεις, τα αστέρια δε θα σου τα σβήσω= or else I will not erase your stars
Και νύχτα νύχτα νυχτωμένη θα σ' αφήσω= and dark night I will let you be
Το ξέρω είναι αλλού μα αλλού θα'ναι για πάντα= I know she's elsewhere, but elsewhere she will be forever
Γύρω μου όλα τη ζητούν και την ποθούν τα πάντα= everything around me is asking for her, and desire her
Μα πιο πολυ εγώ τα θέλω της να νιώσω= but above all I want to feel her
Και αργότερα με την πάρτη μου θα θυμώσω γιατί= and later on I will be angry with myself because
Εκεί σέρνομαι,το ξέρω και δεν μ'αρέσει= I drag myself there, I know and I do not like it
Ντρέπομαι,μα κάνε θεέ μου να μπορέσει= I am ashamed of myself, but please God, do me the favour to make her
Να ξεφύγει γι'άλλη μιά φορά απ'τον δικό της= escape once more from her partner
Και απ'το ανιαρό το αδιέξοδο της= and from her boring dead end
Φέρτε την, δικιά μου η αμαρτία= bring her to me, make it my sin
Φέρτε την, για μια ακόμα συνουσία= bring her to me, for intercourse once more
Φέρτε την, γιατί έχω πάθει ζημιά= bring her to me, because I am destroyed
Και αυτή μονάχα γνωρίζει πως να με κάνει καλά= and only she knows how to fix me

Μέσα σου μία στιγμή αν ζούσα= if I could live inside you for a moment
Τίποτα άλλο δεν θα σου ζητούσα= I wouldn't ask for anything else
Τίποτα άλλο δεν θα λαχταρούσα= I wouldn't long for anything else
Μέσα σου μία στιγμή να ζούσα= if I could live inside you for a moment

Νύχτα μου δώσ’ μου μια ευκαιρία=My night give me a chance
Μία μόνο μία για ν’ ανοίξει η πόρτα τ’ ουρανού μας=One only one to open the door of our sky
Νύχτα μου κράτησε τ’ αστέρια=My night hold the stars
Μες στα δυο σου χέρια μέχρι να βρεθεί η άκρη τ’ ονείρου μας=In your two arms until we find the edge of our dream
Νύχτα μου ας βρεθεί κοντά μου=My night let her be close to me
Να ‘σαι εσύ κοντά μου γιατί δεν αντέχει άλλο η καρδιά μου=Be close to me cause my heart doesn't stand it more
Νύχτα τίποτα δε ζητάω=Night I don't ask anything
Μόνο μια στιγμή να ζήσω πλάι σου ό,τι λαχταράω=Only to live next to you whatever I desire

Μέσα σου μία στιγμή αν ζούσα= if I could live inside you for a moment
Τίποτα άλλο δεν θα σου ζητούσα= I wouldn't ask for anything else
Τίποτα άλλο δεν θα λαχταρούσα= I wouldn't long for anything else
Μέσα σου μία στιγμή να ζούσα= if I could live inside you for a moment

Skala Potamia

Turistic. Multe terese, viata misto de noapte/seara. Cateva magazine cu slapi si chestii de plaja. Mancare ok, preturi poate usor mai mari.

Kazaviti reloaded

Pe marginea drumului se plimba in voie un paun..salbatic presupun..

Asa arata oraselul vazut de jos

acesta este platanul cu scorbura

si asta e o poarta care mi-a placut mie

Flowers

Printre munti si vai

Undeva dupa Aliki am vazut un drum suspect. Pe care am intrat cu masina si am mers pana unde masina nu a mai dorit sa continue. Ne-am trezit intr-un fel de alt rai. O casa de piatre parasita, poate o stana. Maslini. Marea in toate partile. Si liniste. Si un par. Si multa menta.




Si eu.

Makryamos beach

O plaja foarte curata, cu pret la intrare - 3 euro de om. Pentru chaise longue nu mai stiu cat am platit, insa a meritat fiecare leu pentru ca am avut parte de conditii minunate (bine, ce conditii astepti de la o plaja..)

Marmura alba, nisip fin, curatenie luna. Partea naspa: o familie de taranoi romani. Am cam ras, sa fiu sincera caci conversatia pe care am surprins-o era geniala:))
Ea: Boule, ce i-ai dat aleia sezlongu?! Sa stea cracita ca la ginecolog!
El mut..
El dupa 5 minute zice ceva. Nu se aude ce, insa se aude
Ea: Cum sa bei la ora asta (era 9.00 dimineata). Lasa ca vin cu tine, daca tu bei, pot si eu!

Minunat..Romanica - un isvor de inteligentze..


Oricum este un loc de vazut:) Desi pare mai scump, merita.

My island

Anul acesta am fost mutata dintr-o camera in alta, insa prima a fost de vis:) Camera printesei..

Si sea viewul partial dar atat de frumos.

Limenas seara.

Makryamos

Bleu water..

Al treilea an si nu ultimul

Nu prea am cuvinte. Ma voi intoarce si voi ramane pe insula chiar daca va fi nevoie sa spal pahare si sa fac cocktailuri toata viata..
Acum sunt trista pentru ca nu mi-e bine aici, nu imi place nimic in Bucuresti si nu e nimic aici sa ma tina..
Nu voi mai scrie despre insula mare lucru, dar vor fi niste poze cu poveste..

Vin Sarbatorile de Paste!!

Si undeva, pe o insula..se vor strange oameni si vor asculta slujbe ortodoxe in limba greaca. Sus la Panagia..

Ei in Thassos

Toata lumea care a mers pe insula s-a intors acasa cu un singur gand. Sa ne mutam in Thassos. Acolo este magia. As pleca acum. Mi-as lichida toate cele si m-as urca in masina. Nu m-as uita inpoi. In ultima vreme am schimbat multe in viata mea. Insula asta este casa mea cumva intr-un fel pe care nu il pot explica. Oana se bucura cand aude ca toti ai mei care au fost pe insula sunt fascinati. Si ei ii e dor de Thassos..Ascult piesa verii noastre si imi dau seama ca pentru mine plecarea pe insula a fost cel mai bun lucru care mi se putea intampla. Acolo am fost eu. Cu bune si rele. Acolo nu mi-a lipsit nimic. Anul trecut. I-am avut langa mine pe cei mai dragi oameni, am avut surorele mele in varsta de 6 ani si am avut..tot. Singura. Ca de obicei.

Sunt singura in cele mai bune momente ale vietii mele. Vacantele mele sunt cu mine. Revelionele si sarbatorile mele sunt cu mine. In egoismul meu aleg sa fac un copil ca sa nu mai fiu singura niciodata. Vreau sa imi duc copilul pe insula, sa urcam munti si sa cantam in masina fara sa ne pese de nimic.

Si da, Thassos este casa noastra.

What??? No f*cking way:))

Iata dragilor ce articol am gasit la herald.ro. Mi-am permis sa il copiez aici si sa va intreb: ati patit voi vreodata asa ceva?? In anii de cand mergeti pe insula, vreodata??

"Numai grec sa nu fi!
andreea 7 Septembrie 2007
Cu romanii cica se nu te pui, ca sunt iuti la manie si mintosi, nu-i prostesti pe ei cu una cu doua, ba dimpotriva te duc ei de nas ori de cate ori se poate. Mai sunt gazde bune, tristi, dar plini de umor, fac pe dracu in patru sa isi traga spuza pe turta lor, uneori sunt chiar invidiosi si in general dornici sa vada moarta si capra vecinului.
Vin acum si rectific si scriu apasat ca nu e bine sa te pui cu grecii ! Caci cu ei a trebuit sa imi bat capul cata vreme am fost in insula Thassos. Or fi fost ai nostri romanasi prin tari unde ne-au facut de ras, dar elenii s-au facut de bascalie chiar la ei in tara, de ne venea noua, straini de loc, sa intram in pamant de rusine nu alta !
Adica romanul scoate banii de la saltea, pe care numai el stie cum i-a chivernisit de-a lungul unui an intreg, isi consuma toate economiile ca sa vada leaganul civilizatiei evropene, si grecoteiul ce primire ii face? In loc sa zica mersi celor care le calca tara (caci daca n-am fi noi, turistii, sa le bagam in punga euroi, ar trebui sa ceara ajutorul SUA sau al Uniunii Europene ca sa isi duca traiul in mod decent), se umfla in petec de atata iubire fata de sine, incat iti vine sa iei numaidecat niste antivomitive. Pai cum vine asta, sa te trezesti, de pilda, intr-un magazin, asa cum am patit-o eu, ca ti se spune tare si raspicat ca ai dezlipit pretul corect si ai lipit altul mai mic in loc, adica cu alte cuvinte ca vrei sa-i furi cu nerusinare, cand tu, ca un roman cinstit care te afli, stii prea bine ca esti curat ca lacrima si nici prin gand nu ti-a trecut sa faci asa ceva? Si atunci cum sa nu iti vina sa mori cu ei de gat? Sa nu ai tu, elene, gram de bun simt si respect pentru cel care iti cumpara din magazin si de pe urma caruia ai bucuria sa-ti umfli burdihanul, si-asa mai mult decat grotesc?!
Nu numai ca, odata ajunsi acolo, te siluiesc cu limba lor ascutita, de parca sunt mereu pusi pe harta, si volens nolens, asisti impietrit si mut cum baga in ei ca intr-o traista fara fund de dimineata pana seara, mai ceva decat un regiment pe front. Ca sa nu mai punem la socoteala ca pana si bietele lor “loaze” sunt educate in acelasi spirit, al dezvoltarii colaceilor abdominali, ridicati pare-se la grad de valoare. Bunaoara de cand deschid ochisorii dimineata, copilasilor eleni li se toarna in farfurie cu nemiluita ca sa nu li se subtieze cumva sangele si sa cada, doamne-fereste, din picioare.
Or fi intrat ei in Europa de ceva vreme, dar asta nu le da dreptul sa te blameze fara drept de apel, doar pentru ca n-au suficienta educatie, incat sa stie ca Romania nu se reduce doar la cersetori si tigani, si ca, spre marea lor suprindere, mai are si iesire la Marea Neagra!
Nationalisti si ultranationalisti, inca de pe bancile scolii, cand probabil ca li se repeta cat sunt de frumosi si ce tara minunata au, grecii traiesc cu senzatia ca nu mai e nimeni ca ei si asta se vede din felul in care vorbesc, mananca sau respira. Ca sa nu mai vorbim ca nu era chip sa poti asculta altfel de muzica decat cea greceasca, la toate radiourile si taverenele din Thassos. Sa fi vazut cu ce fervoare te indemnau gazdele hotelului sa repeti cuvinte in limba greaca, fara ca ei sa se sinchiseasca sa rosteasca macar vreunul in alta limba.
Pai e civilizat sa fii luat la rost de vanzatoarea unui magazin de bijuterii doar pentru pentru ca, nefiind impresionata de nimic, ai decis sa pleci si ai comis greseala sa spui, din amabilitate, ca te vei intoarce, daca nu vei gasi ceea ce cauti in alta parte? Daca te-ai facut negustor atunci negustor trebuie sa te cheme, cum zice vorba din batrani, si iti place sau nu, trebuie sa mai zambesti din cand cand clientilor, daca vrei sa se mai intoarca vreodata vreunul si sa-ti cumpere marfa. Pare-se insa ca doamna in cauza cu pricina vanduse destul in ziua aceea si nu mai era nevoie sa dea pe dinafara de atata amabilitate !
Dar ca sa inchei intr-un ton optimist, merita sa le ierti toate pacatele doar pentru o baie in Marea Egee!"
www.herald.ro

PS - Pariu ca erau albanezi sau bulgari??